• Traduttrice abilitata a norma di legge, traduttrice certificata e giurata di italiano

    Interprete di comunità di italiano e russo

  • Stai cercando una traduttrice di italiano o di russo, hai bisogno di una traduzione certificata dall’italiano al tedesco o di supporto con una revisione o una correzione del tuo testo in tedesco?

  • Hai necessità di una mediazione linguistica in un contesto ufficiale o con un avvocato?

  • Vuoi realizzare il tuo progetto artistico, sociale o di altro genere in Germania ma non parli la lingua o la parli poco?

Non ti resta che parlarne con me!

Mi chiamo Sophie Bouchbouk, sono traduttrice giurata a norma di legge per le lingue tedesco e italiano e interprete di comunità di italiano e russo. Le lingue sono la mia passione, amo curare i dettagli e comprendo le necessità dei miei clienti.

Sarò felice di conoscerti e sono a disposizione per un preventivo senza impegno o per rispondere a ulteriori domande.

Sophie Bouchbouk Übersetzerin Leipzig

Professionalità

Formata, abilitata a norma di legge, certificata e giurata:
puoi stare tranquillo, il tuo testo è in ottime mani e riceverai una traduzione di alta qualità.

Puntualità

Sono puntuale nella consegna, riceverai la traduzione al momento concordato.

Riservatezza

I tuoi testi verranno gestiti con estrema riservatezza, in più metto a disposizione la possibilità di comunicare in modo sicuro tramite crittografia.

Trasparenza

Non ci sono costi non esplicitati e non ci sono sorprese: riceverai un preventivo senza impegno e, se lo accetti, il prezzo non cambierà.